Inloggen
atraveo's persbereik: Persspiegel | Persberichten | Logo's en foto's

Persberichten

Snuffel eens in ons persarchief en vindt alle berichten die atraveo tot nu toe gepubliceerd heeft, gesorteerd op jaargang.

Persbericht van 12-09-2013

atraveo overrækker Berchtesgaden prisen for bedste feriested

Efter bekendtgørelsen i juli var det nu endelig så vidt: Berchtesgaden modtog atraveo-prisen for det bedste feriested i Tyskland 2013. Overrækkelsen fandt sted forrige fredag på messen "Tour Natur" i Düsseldorf. Berchtesgadens borgmester, Franz Rasp, fik overrakt prisen af atraveos forretningsfører Dirk Froelje på Nationalpark Berchtesgadens messestand, og han var særligt

Naar het persbericht
Persbericht van 12-09-2013

atraveo przyznaje Berchtesgarden nagrodę dla najlepszej miejscowości wakacyjnej

Po zapowiedzi w lipcu wreszcie nadeszła ta chwila: Miejsowość Berchtesgaden otrzymuje nagrodę atraveo dla najlepszej miejscowości wakacyjnej 2013 w Niemczech. Wręcczenie nagrody odbyło się w ubiegły piątek na targach „Tour Natur” w Düsseldorfie. Na stoisku Parku Narodowego Berchtesgardeńskiej Krainy Burmistrz Berchtesgaden Franz Rasp przyjął nagrodę z rąk dyrektora zarządzającego atraveo Dirka

Naar het persbericht
Persbericht van 11-09-2013

atraveo delar ut priset för bästa semesterort till Berchtesgaden

Efter tillkännagivandet i juli var det nu dags: Berchtesgaden erhöll atraveo-priset för bästa semesterort i Tyskland 2013. Prisutdelningen ägde rum förra fredagen i samband med mässan Tour Natur i Düsseldorf. Berchtesgadens borgmästare Franz Rasp mottog priset ur Dirk Froeljes hand, atraveos VD, vilket skedde vid mäsståndet för Nationalpark Berchtesgadener Land.

Naar het persbericht
Persbericht van 11-09-2013

atraveo attribue le prix de la meilleure destination touristique à Berchtesgaden

Nous vous l'avions annoncé en juillet, c'est fait à présent : le prix atraveo de la meilleure destination touristique 2013 en Allemagne a été remis à Berchtesgaden. La remise du prix a eu lieu vendredi dernier sur le salon touristique « Tour Natur » à Düsseldorf. Franz Rasp, le maire de Berchtesgaden,

Naar het persbericht
Persbericht van 11-09-2013

atraveo presents the prize for the best holiday resort to Berchtesgaden

Following the announcement in July, the time had finally arrived: Berchtesgaden received the 2013 atraveo prize for the best holiday resort in Germany. The presentation took place last Friday at the "Tour Natur" fair in Düsseldorf. Berchtesgaden‘s Mayor Franz Rasp accepted the award from the hands of atraveo’s Managing Director Dirk

Naar het persbericht
Persbericht van 10-09-2013

atraveo verleiht Preis für den besten Ferienort an Berchtesgaden

Nach der Ankündigung im Juli war es nun endlich soweit: Berchtesgaden erhielt den atraveo-Preis für den besten Ferienort 2013 in Deutschland. Die Verleihung fand vergangenen Freitag auf der Messe „Tour Natur“ in Düsseldorf statt. Berchtesgadens Bürgermeister Franz Rasp nahm am Messestand des Nationalparks Berchtesgadener Land den Preis aus den Händen von

Naar het persbericht
Persbericht van 10-09-2013

atraveo reikt prijs voor de beste vakantieplaats uit aan Berchtesgaden

Na de aankondiging in juli was het nu eindelijk zover: Berchtesgaden ontving de atraveo-prijs voor de beste vakantieplaats 2013 in Duitsland. De uitreiking vond vorige week vrijdag op de beurs „Tour Natur“ in Düsseldorf plaats. De burgemeester van Berchtesgaden, Franz Rasp, nam op de beursstand van het nationaal park Berchtesgadener Land

Naar het persbericht
Persbericht van 16-07-2013

atraveo goes UK

With a website version tailored for the British source market the online holiday home market is for the first time directly appealing to British customers. The entry into the British market is being accompanied by a planned advertising campaign, aspired cooperation with British Online Travel Agencies and an expansion of

Naar het persbericht
Persbericht van 10-07-2013

Berchtesgaden, Bellagio und Egmond aan Zee gewinnen Auszeichnung für den besten Ferienort

Der atraveo-Preis 2013 geht an Berchtesgaden, Bellagio und Egmond aan Zee. Wie schon in den Vorjahren zeichnet der Online-Ferienhausvermittler atraveo die am besten bewerteten Urlaubsorte seiner Kunden in Deutschland, Italien und den Niederlanden aus. Gesucht war erneut der Ferienort, der im Vorjahr die besten Kundenbewertungen auf sich vereinen konnte. Der

Naar het persbericht
Persbericht van 10-07-2013

Berchtesgaden, Bellagio e Egmond aan Zee vincono il premio come migliore località

Il premio atraveo 2013 va a Berchtesgaden, Bellagio e Egmond aan Zee. Come già avvenuto negli anni passati, atraveo – il grande mercato di case vacanza in internet– premia le migliori località turistiche, recensite dai propri clienti, in Germania, Italia e Paesi Bassi. La ricerca era rivolta alle località che

Naar het persbericht
Persbericht van 10-07-2013

Berchtesgaden, Bellagio en Egmond aan Zee winnen onderscheiding voor de beste vakantieplaats

De atraveo-prijs 2013 gaat naar Berchtesgaden, Bellagio en Egmond aan Zee. Net als in voorgaande jaren reikt de online-vakantiehuizenbemiddelaar atraveo aan de best beoordeelde vakantieplaatsen in Duitsland, Italië en Nederland een onderscheiding uit. Er werd opnieuw gezocht naar de vakantieplaats die in het afgelopen jaar de beste beoordelingen wist te

Naar het persbericht
Persbericht van 20-06-2013

atraveo poszerza ofertę na ponad 250.000 domów wakacyjnych

Zaledwie kilka tygodni po obszernym odnowieniu strony punktualnie wraz z rozpoczęciem sezonu last minute, atraveo zwraca na siebie uwagę jeszcze innymi nowościami. Po raz pierwszy w historii firmy oferta pośrednika online mogła zostać rozbudowana do ponad 250.000 domów i mieszkań wakacyjnych. Ten szybki wzrost był możliwy - w stosunku do

Naar het persbericht
Persbericht van 20-06-2013

atraveo aumenta l'offerta a oltre 250.000 case vacanza

Solo poche settimane dal grande relaunch e appena in tempo per l'inizio della stagione dei Last Minute, atraveo è al centro di un'altra novità importante: per la prima volta nella storia dell'azienda il portfolio dell'intermediatore online è cresciuto fino a raggiungere le 250.000 case vacanza. Questa veloce crescita, considerando che

Naar het persbericht
Persbericht van 20-06-2013

atraveo étend son offre et passe la barre des 250 000 locations de vacances

Seulement quelques semaines après le lancement de son nouveau site Internet, au début de la saison des offres de dernière minute, atraveo attire l'attention avec une nouveauté supplémentaire. Pour la première fois, l'offre de l'agence touristique immobilière en ligne a dépassé les 250 000 maisons et appartements de vacances contre

Naar het persbericht
Persbericht van 20-06-2013

atraveo breidt aanbod uit tot meer dan 250.000 vakantiehuizen

Slechts een paar weken na de grote relaunch en op tijd voor de start van het lastminuteseizoen weet atraveo met nog ander nieuws de aandacht op zich te vestigen. Voor het eerst in de geschiedenis van het bedrijf kon het aanbod van de online bemiddelaar uitgebouwd worden naar meer dan

Naar het persbericht
Persbericht van 20-06-2013

atraveo expands the number of holiday homes on offer to over 250,000

Just a few weeks after the big relaunch and in time for the start of the last-minute season, atraveo has put itself in the spotlight. For the first time in the history of the company, the online provider has been able to extend the number of holiday homes and apartments

Naar het persbericht
Persbericht van 20-06-2013

atraveo weitet Angebot auf über 250.000 Ferienhäuser aus

Nur wenige Wochen nach dem großen Relaunch und rechtzeitig zum Start der Last Minute-Saison macht atraveo mit weiteren Neuigkeiten auf sich aufmerksam. Erstmals in der Geschichte des Unternehmens konnte das Angebot des Online-Vermittlers auf über 250.000 Ferienhäuser und -wohnungen ausgebaut werden. Möglich wurde die rasche Steigerung – gegenüber noch 220.000

Naar het persbericht
Persbericht van 20-06-2013

atraveo utvidgar sitt sortiment till över 250 000 semesterhus

Endast ett par veckor efter vår relaunch och lagom till starten av sista minuten-säsongen har atraveo ännu en nyhet att meddela. För första gången i företagets historia omfattar online-förmedlarens utbud nu över 250 000 semesterhus och lägenheter. Denna snabba utökning (jämfört med 220 000 objekt i början av året) möjliggjordes

Naar het persbericht
Persbericht van 27-05-2013

Relaunch atraveo: design planare e idee viaggio in maxiformato

Con un completo relaunch atraveo si reinventa: dopo più di cinque anni dall'ultimo grande restyling il mediatore online presenta un sito web completamente di nuova concezione. A parte il colore rosso brillante e il logo, niente è più come prima. Le innovazioni più evidenti sono il design planare e le

Naar het persbericht
Persbericht van 27-05-2013

IBE 5 e Liquid Search: da atraveo tutto scorre

Con un grande relaunch del sito web atraveo, l'intermediatore online introduce IBE5, un motore di prenotazione (Booking Engine) di nuova creazione con funzionalità innovative. Con Liquid Search, una innovativa tecnologia di ricerca, i clienti scoprono già durante la ricerca dove si trovano le regioni turistiche più amate, quando è il

Naar het persbericht
Persbericht van 27-05-2013

IBE 5 i liquid serach – w atraveo wszystko jest w ruchu

Wraz z dużym odnowieniem strony atraveo ten pośrednik domów wakacyjnych wprowadza IBE 5, na nowo rozwinięty system rezerwacyjny wraz z pionierskimi funkcjami. Dzięki Liquid Search, nowej funkcji wyszukiwania atraveo, klienci dowiadują się już podczas wyszukiwania, gdzie znajdują się popularne tereny wakacyjne, kiedy jest najlepszy czas na podróż i jakie wyposażenie

Naar het persbericht
Persbericht van 27-05-2013

Aktualizacja atraveo: Planares Design i wielkoformatowe pomysły na podróże

Wraz z kompletną aktualizacją, atraveo prezentuje się na nowo: Ponad pięć lat po ostatnim dużym odnowieniu wglądu strony ten pośrednik online prezentuje stworzoną całkowicie na nowo stronę web. Ze starego wyglądu nie pozostanie wiele oprócz mocnego koloru czerwonego i niezmiennego logo. Rzucającymi się w oczy nowościami są planar design (płaski

Naar het persbericht
Persbericht van 27-05-2013

IBE 5 och Liquid Search – hos atraveo flyter allt

Med en stor relaunch av atraveos nya webbsida inför semesterhusförmedlaren IBE5, en helt nyutvecklad bokningsmaskin med vägvisande funktioner. Med Liquid Search, en helt ny sökteknologi, erfar kunden redan under sökningen var de populäraste semesterregionerna befinner sig, när den bästa tiden för resan infaller samt vilken utrustning som passar för vilken

Naar het persbericht
Persbericht van 27-05-2013

atraveo relaunch: planar design och reseidéer i stort format

Med en omfattande relaunch återskapar atraveo sig själv: mer än fem år efter den senaste stora omgestaltningen presenterar online-förmedlaren en fullständigt nyutvecklad webbsida. Med undantag för den lysande röda färgen och den omisskännliga logotypen ändras nästan allt. De mest ögonfallande förändringarna är den nya planar design och reseidéerna i stort

Naar het persbericht
Persbericht van 27-05-2013

IBE 5 og Liquid Search - hos atraveo flyder alt sammen helt af sig selv

I forbindelse med den store relancering af atraveos website indfører ferieboligformidleren sin IBE 5, der er en fuldstændig nyudviklet bookingmaskine med vejledende funktioner. Med Liquid Search, der er en ny type søgeteknologi, bliver kunderne under deres søgning løbende gjort opmærksom på, hvilke ferieområder der er populære, hvornår det er bedst

Naar het persbericht
Persbericht van 27-05-2013

atraveos relancering: Planar Design og rejseidéer i storformat

atraveo har opfundet sig selv på ny og foretaget en omfattende relancering: Mere end fem år efter det seneste store redesign præsenterer jeres onlineformidler nu et komplet nyudviklet website. Ud over den lysende, røde farve og det umiskendelige logo er der ikke meget der forbliver som det var før. De

Naar het persbericht
Persbericht van 27-05-2013

IBE 5 et Liquid Search – chez atraveo tout est fluide

Le lancement de ses nouveaux sites Internet permet à atraveo, l’agence touristique immobilière en ligne, d’introduire IBE 5, une nouvelle machine de réservation comportant des fonctions innovatrices. Liquid Search, une nouvelle technologie de recherche, permet de d’indiquer aux clients dès la recherche où se trouvent les régions touristiques les plus

Naar het persbericht
Persbericht van 27-05-2013

Nouveau site d'atraveo : flat design et idées de voyages grand format

atraveo lance un nouveau site Internet : plus de cinq ans après le dernier relooking , l'agence de voyages en ligne présente un nouveau site Internet. Hormis le rouge étincelant et le logo, beaucoup de choses ont changé. Votre regard sera particulièrement attiré par le flat design et les idées

Naar het persbericht
Persbericht van 27-05-2013

IBE 5 en Liquid Search – bij atraveo loopt alles vloeiend

Met een grote relaunch van de atraveo-websites voert de vakantiehuizenbemiddelaar de IBE 5 in, een compleet nieuw ontwikkelde boekingsmachine met innovatieve functionaliteiten. Met Liquid Search, een moderne zoektechnologie, ontdekken de klanten al tijdens het zoeken waar de populaire vakantiegebieden zijn, wat de beste vakantieperiode is en wat er in elke

Naar het persbericht
Persbericht van 27-05-2013

atraveo relaunch: planar design en groot weergegeven vakantie-ideeën

Met een volledige relaunch vindt atraveo zichzelf opnieuw uit: meer dan vijf jaar na het laatste grote redesign presenteert de online-bemiddelaar een geheel nieuw ontwikkelde website. Behalve de felle kleur rood en het onmiskenbare logo blijft er niet veel bij het oude. Opvallendste noviteiten zijn het planar design en de

Naar het persbericht
Persbericht van 27-05-2013

IBE 5 and Liquid Search - everything in a flux

With the major launch of the atraveo websites a holiday home agent is introducing IBE 5 which is a completely new developed booking engine with pioneering functionalities. With Liquid Search, an innovative search technology, customers can find out already during the search where popular travel destinations are, when it is

Naar het persbericht
Persbericht van 27-05-2013

atraveo relaunch: Planar design and large-sized travel ideas

With a comprehensive relaunch atraveo is reinventing itself: More than five years after the last major redesign the online agent is presenting itself on a completely new developed website. Except for the bright red and distinctive logo not much else has remained. The most striking innovation is the planar design

Naar het persbericht
Persbericht van 27-05-2013

IBE 5 und Liquid Search – bei atraveo ist alles im Fluss

Mit einem großen Relaunch der atraveo-Websites führt der Ferienhausvermittler die IBE 5 ein, eine komplett neu entwickelte Booking-Engine mit wegweisenden Funktionalitäten. Mit Liquid Search, einer neuartigen Suchtechnologie, erfahren Kunden schon während der Suche, wo die beliebten Feriengebiete sind, wann die beste Reisezeit ist und welche Ausstattung sich je Region empfiehlt. „Unser

Naar het persbericht
Persbericht van 27-05-2013

atraveo Relaunch: Planares Design und großflächige Reiseideen

Mit einem umfassenden Relaunch erfindet sich atraveo neu: Mehr als fünf Jahre nach dem letzten großen Redesign präsentiert der Online-Vermittler eine vollkommen neu entwickelte Website. Außer dem leuchtenden Rot und dem unverwechselbaren Logo bleibt nicht viel beim Alten. Auffälligste Neuheit sind das planare Design und die großflächig inszenierten Reiseideen. Die

Naar het persbericht
Persbericht van 19-04-2013

“Rent a good time” – atraveo announces an international claim and major relaunch

Next to the relaunch of its websites at the beginning of May the holiday home online agency is also introducing a new English claim "rent a good time" and is announcing further steps to continue on with its internationalisation strategy. atraveo is announcing that it intends to introduce an English claim

Naar het persbericht
Persbericht van 19-04-2013

« Rent a good time » – atraveo annonce un slogan international et le lancement de son nouveau site

Parallèlement au lancement de son nouveau site Internet prévu début mai, atraveo annonce son nouveau slogan en anglais « rent a good time » ainsi que la poursuite de son internationalisation. atraveo annonce l’introduction de son slogan en anglais « rent a good time ». Il sera présent sur tous les portails d’atraveo et

Naar het persbericht
Persbericht van 19-04-2013

„Rent a good time“ – atraveo kondigt internationale slogan en grote relaunch aan

De vakantiehuisbemiddelaar atraveo voert gelijktijdig met de relaunch van zijn websites begin mei met "rent a good time" een Engelstalige slogan in en kondigt meer stappen met betrekking tot internationalisering aan. atraveo kondigt aan met "rent a good time" een Engelstalige slogan in te voeren. Deze zal voortaan uniform op de

Naar het persbericht
Persbericht van 18-04-2013

„Rent a good time“ – atraveo kündigt internationalen Claim und großen Relaunch an

Der Ferienhausvermittler atraveo führt parallel zum Relaunch seiner Websites Anfang Mai mit "rent a good time" einen englischsprachigen Claim ein und kündigt weitere Schritte zur Internationalisierung an. atraveo kündigt an, mit "rent a good time" einen englischsprachigen Claim einzuführen. Dieser wird zukünftig auf allen Länderportalen einheitlich verwendet und drückt die wachsende

Naar het persbericht
Persbericht van 18-02-2013

Spanien sonnt sich in der Urlaubergunst

Nachdem Spanien im vergangenen Jahr bei Ferienhausurlaubern einen leichten Nachfragerückgang zu verzeichnen hatte, verzeichnet das Land auf der Iberischen Halbinsel in der bisherigen Buchungssaison 2013 ein außerordentliches Wachstum: Mit einem Plus von 60 Prozent konnte es im Wettbewerb um das meistgebuchte Reiseland gleich zwei Stufen emporklettern und liegt nun hinter

Naar het persbericht
Persbericht van 09-01-2013

atraveo weitet Produkt kräftig aus

Mit 220.000 Ferienhäusern sieht sich der Online-Vermittler atraveo für die beginnende Hauptbuchungssaison gut gerüstet. Um die Produktausweitung zu bewerkstelligen, kooperiert atraveo verstärkt mit Ferienhausagenturen in den großen europäischen Zielgebieten. Mit dem Jahreswechsel hat auch in der Ferienhaustouristik die Hauptbuchungssaison begonnen. Nach einem wachstumsstarken Vorjahr hat sich atraveo mit einem deutlich

Naar het persbericht